«الترجمة لا تبدأ بذلك الفعل المعلن الذي ينقل النص الأصلي إلى لغة مغايرة، بل هي فعل صامت يمارسه الكاتب داخل المطبخ الحميمي للكتابة». يقول عبد الفتاح كيليطو وكأنه بذلك يزكي كلام مترجمه الذي حاوره، الجمعة، بالرباط، في المعرض الدولي للنشر...
بدأ العد العكسي لانطلاق الدورة 27 من المعرض الدولي للنشر والكتاب في صيغته الاستثنائية، على اعتبار أن العاصمة الرباط هي التي تحتضن فعالياته عوض الدار البيضاء كما المعتاد.المعرض الذي حدد موعد انطلاقه في الثالث من حزيران/ يونيو ويستمر إلى غاية...
تحت شعار " جيل يقرأ .. جيل يبني " دار الفكر تستقبل زوراها و قراءها الكرام في معرض أبوظبي الدولي للكتاب2022 الدورة 31 في مركز أبو ظبي الوطني للمعارض جناح دار الفكر للطباعة والتوزيع والنشر- سورية جناح (10B18) المصدر: دار الفكر...
من الإنصاف القول بأنَّ الكتاب يعدُّ من أهم وسائل المعرفة والتثقيف واكتساب الخبرات الجديدة، ويمتاز بتأثيره الإيجابي الكبير في حياة الإنسان وبناء المجتمعات وتطوّرها، فهو يرمي إلى تنمية الشخصية الإنسانية وتعزيز الاتجاهات المرغوبة فيها، وإثراء حصيلته من الأفكار والمعارف وإغناء...
قبل انعقادها بنحو ستّة أشهر، أعلن جبر أبو فارس، رئيس "اتّحاد الناشرين الأردنيين"، أن الدورة الحادية والعشرين من "معرض عمّان الدولي للكتاب" مهدّدة بالإلغاء بسبب عدم العثور على مكان ملائم لإقامتها، بعد انتهاء عقد الإيجار لأرض تقع على طريق المطار أُبرم عام...
الجائزة التي يحصل عليها الأديب أو الشاعر لا تنحصر أهميتها في قيمتها المالية ولكنها تمتد إلى الجوانب المعنوية والثقافية، فلها أثر يعود للكاتب حتى بعد وفاته، فهي تسوق له وتعرف بنتاجه وتقدمه للآخر. هذا ما ركزت عليه إحدى الفعاليات المصاحبة...
35 فعالية متنوعة مميزة قدمتها جنوب الشرقية على مدار 10 أيام مسقط ـ «الوطن» :■ ■ اسدل معرض مسقط الدولي للكتاب الستار أمس على فعاليات دورته السادسة والعشرين بمركز عمان للمؤتمرات والمعارض، والذي أقيم خلال الفترة من 24 فبراير إلى 5 مارس الجاري...
نظّمت اللجنة الثقافية بمعرض مسقط الدولي للكتاب على المسرح المدرج فعالية بعنوان “تجربتان في الترجمة”، شارك فيها الشاعر والمترجم العُماني هلال الحجري والروائي والصحافي العراقي صموئيل شمعون. المحاضرة التي أدارتها فاطمة العجمية تحدّث من خلال شمعون عن علاقته بالأدب والرواية...
وسط إقبال متزايد من الزوار ومحبي القراءة والاطلاع تتواصل الدورة الـ 26 لمعرض مسقط الدولي للكتاب في يومها الرابع على التوالي، كما يتواصل البرنامج الثقافي فعالياته حيث يشهد غداً عدة فعاليات متنوعة أبرزها الجلسة النقاشية «قراءات في فكر المفكر الراحل...
