يعد الناقد والمترجم الهندي دكتور مجيب الرحمن الندوي أحد أبرز الوجوه الأكاديمية والثقافية المعاصرة التي تخصصت في اللغة العربية وآدابها عبر قارة آسيا عموماً والهند بشكل خاص. يعمل حالياً أستاذاً للأدب العربي بجامعة «جواهر لال نهرو» العريقة وترأس لعدة سنوات...
في سيرته الذاتية الصادرة سنة 2020 بعنوان: «الذاكرة والمصير: محطات من سيرتي الذاتية»، يقدم الدكتور فتحي التريكي، المولود في مدينة صفاقس (عاصمة الجنوب التونسي) سنة 1947، تفاصيل مثيرة عن محطات من سيرته؛ حيث انجذب مبكراً إلى القراءة ليكون من ألمع...
عُرف الشاعر والسينمائي العُماني عبد الله حبيب بوصفه واحداً من أهم محركات الحداثة في الخليج، زاوج بين الشعر والسينما، وكتب عدداً من النصوص والمجموعات الشعرية، إلى جانب الدراسات السينمائية، وهو حاصل على الدكتوراه في الدراسات النقديَّة السينمائيَّة، وقبلها الماجستير في...
ترأس الشيخة بدور القاسمي الاتحاد الدولي للناشرين، وهي الرئيسة التنفيذية والمؤسسة لـ«مجموعة كلمات»، التي من أهدافها «التأكيد على أهمية الكتاب، وغرس حب المعرفة والقراءة لدى الأجيال الجديدة من الأطفال واليافعين»، كما قادت من خلال هذه المؤسسة عدداً من الحملات لتوفير...
فاطمة شرف الدين كاتبة ومترجمة لأدب الأطفال والناشئة، نُشر لها أكثر من 120 قصة للأطفال. حائزة جوائز عدة ولوائح شرف عربية وعالمية، آخرها جائزة بولونيا (Bologna Ragazzi New Horizon Award) لكتاب "لسانك حصانك". تُنشَر كتبها في لبنان والإمارات ومصر وبلجيكا،...
- الفائز بجائزة ابن بطوطة للأدب الجغرافي للعام 2016... الرحلة الصوفية هي انتقال من حضيض الرغبات والأهواء إلى مدارج التكمّل بالإيمان والتجمّل بفضائل الأخلاق العجيب ظاهرة تتجاوز ما هو أدبي إلى ماهو نفسي واجتماعي وتتأثر باللغة والثقافة والفكر..يؤكد الباحث والناقد المغربي...
تُعد الشاعرة الهندية ريشما راميش من أبرز الأصوات الشعرية النسائية في بلادها، كما أنها معروفة في محيطها الآسيوي. تتسم قصائدها بالرهافة والحس العالي بمعاناة الإنسان، وتكتسب لغتها بعداً بصرياً يمنح النص هويته الخاصة، متأثرة بكونها مصورة فوتوغرافية محترفة، تقيم المعارض...
يشكل الكاتب والروائي حسونة المصباحي حالة فريدة داخل الوسط الثقافي العربي نظرا لأن مختلف أعماله القصصية ونظيرتها الروائية تجعل من الواقع التونسي مختبرا للتفكير، بل إن أدب المصباحي عبارة عن خطاب أدبي ينتصر للهامش وعوالمه المتخيلة. كما أنه خطاب لا...
لطالما كان المترجمون الجنود المجهولين الذين كانت، وما تزال، لهم اليد الطولى في تغيير ذائقات وطبائع وحتى أفكار وحيوات الكثيرين من قرّائهم، إذ لا يُنكر أحد دور الترجمات الأدبية والثقافية من اللغات العالميّة إلى اللغة العربيّة في إحداث الفارق والتأثير...
