لا تزال لائحة الروايات الأكثر ترجمة ورواجاً في العالم هي نفسها، منذ سنوات طويلة، ولم تُضف إليها في الأعوام الأخيرة إلا رواية "الخيميائي" للبرازيلي باولو كويهلو وسلسلة "هاري بوتر" للبريطانية ج. كي. رولينغ التي لم تشهد رواياتها الأخرى في ما...
يحتفل العالم في 30 سبتمبر من كل عام بـ "اليوم العالمي للترجمة"، فماذا تعرف عن الترجمة ودورها في تقريب الشعوب وتبادل الثقافات؟ في اليوم العالمي للترجمة، تكمن أهمية الترجمة في دورها الفارق والمهم في حوار الحضارات الذي يهدف إلى تقوية...
يقول الشاعر المكسيكي فرانشيسكو دي إيكازا إنه «لا شيء يعدل حزناً كحزن أعمى في غرناطة». وتلك لعمري ليست بشطحة شاعر ذهب بعقله هوى الأندلس، فالمدينة التي تتربع على خلفيّة سلسلة جبال سييرا نيفادا الجليلة المغطاة رؤوسها بعمامة من ثلج أبيض...
الحديث عن الخطاب الإسلامي المعاصر يجُر إلى الحديث عن موضوعات عديدة شتى ومتشابكة. فالخطاب الإسلامي المعاصر ليس خطاباً دينيا فقط، يرتبط بالشعائر والعبادات والحلال والحرام، لكنه خطاب متوسع ومتشعب يرتبط بالأمة الإسلامية كلها، وموقفها من الملابسات الحادثة الآن، وعلى رأسها...
