بمناسبة ذكرى رحيل المفكر المصري المستشار طارق البشري ( 1933 ـ 26/02/2021) نعيد نشر حوار كنا اجريناه معه في منزله في القاهرة ونشر في جريدة " الوطن" العمانية أجرى اللقاء وحيد تاجا كيف يمكن قراءة احداث ايلول / سبتمبر 2001...
تقف هذه الزاوية مع مترجمين عرب في مشاغلهم الترجمية وأحوال الترجمة إلى اللغة العربية اليوم. "الرأسمالية الثقافية شغلت الترجمة بالكسب المادي على حساب الكسب الحقيقي المتمثّل بالمعرفة"، يقول المترجم الفلسطيني في حديثه مع "العربي الجديد". ■ كيف بدأت حكايتك مع الترجمة؟ أثناء...
صدر حديثاً عن دار الفكر بدمشق ودار الفكر المعاصر في بيروت ودبي كتاب جديد حمل عنوان “عالم أزرق” للكاتب علي جميل النعماني. يتحدث فيه عن تجربة ذاتية وغوصاً عميقاً في عالم التوحد.. والعلاقة مع الأطفال المتوحدين.. الوطن التقت الكاتب النعماني...
(طفولتي حتى الآن) تذهب في رحلة أبعد، برغم البساطة الماكرة فيها فنيّاً، هذا ما ذهب إليه الشاعر والروائي الأردني/الفلسطيني إبراهيم نصرالله، مؤكداً أنها رواية ومسيرة أكثر من ستين عاماً عاشتها شخصياتها، وأنا واحد منها، لافتاً النظر إلى أن ما كتبه...
قال خبير الزلازل السوري الدكتور المهندس محمد نزيه أيلوش ان سوريا سبق وتعرضت إلى عدة زلزال مدمرة خلال تاريخها .. ولفت الى ان الدول العربية تتفاوت فيما بينها بسوية الخطر الزلزالي .وتطرق الحديث الى ماهية الزلازل.. و أسباب نشوئها؟ ومدى...
انطلقت الشاعرة الكويتية سعاد الصباح في تبنيها لقضية تحرر المرأة من إحساسها بمرارة المظلومية التي حاقت بنساء مجتمعها من جانب، وإيماناً منها بالمكانة التي يجب أن تتبوأها المرأة على الصعد كافة من جانب آخر، فلم يكن تماهيها مع هذه القضية...
بمناسبة الذكرى الأولى لرحيل المفكر الإسلامي جودت سعيد نعيد نشر هذا اللقاء معه. أكد المفكر الإسلامي السوري المعروف جودت سعيد أن من أهم مشكلات العالم الإسلامي هو" القابلية للاستعمار" لافتاً إلى قول مالك بن نبي حينما يكون كلامنا أقل عن...
في رواياته الصادرة بين عامي 2019 و2022 على التوالي: "رماد الجذور"؛ "سيمفونية الجنوب"؛ "مزرعة الأسلاك الشائكة"، يهتم الروائي التشادي، طاهر النور، بتناول التاريخ الاجتماعي والسياسي لتشاد، في إطار لغة سردية جميلة لا تخلو من شاعرية ونفس طويل حيث تنتظم في...
تعرَّف القارئ العربي على الكاتب الآيرلندي أوين دمبسي من خلال روايته الأكثر شهرة ومبيعاً «الوردة البيضاء والغابة السوداء»، التي صدرت ترجمتها العربية عن دار «العربي» بالقاهرة.تدور أحداث الرواية في زمن الحرب العالمية الثانية، وتروي محنة فتاة ألمانية فقدت عائلتها على...
