ربما تردد ذِكر البصرة في وسائل الإعلام المتنوعة مؤخراً بوصفها عاصمةً للاقتصاد العراقي، أو مركزاً رياضياً واعداً يستضيفُ البطولات، إلا أن السمة الأشد قوة وتأثيراً في تاريخ وحاضر المدينة الساحلية هي خصوصيتها الثقافية المتفردة في تاريخ الأدب العربي، منذ تأسيسها...
الناظر في ما يُكتب في حقل الفكر والدارسات الفلسفية في البلاد العربية يجد «معاصرة» لافتة في الاصطلاحات، فتجد الذي يحفر في التراث والذي يفكك الخطاب والذي يبحث في ثنايا المخطوطات عن الأيديولوجيا الكاشفة للدوافع «الحقيقية» خلف المقول. ما يجمع هذا...
تقف هذه الزاوية مع مترجمين عرب في مشاغلهم الترجمية وأحوال الترجمة إلى اللغة العربية اليوم. "الرأسمالية الثقافية شغلت الترجمة بالكسب المادي على حساب الكسب الحقيقي المتمثّل بالمعرفة"، يقول المترجم الفلسطيني في حديثه مع "العربي الجديد". ■ كيف بدأت حكايتك مع الترجمة؟ أثناء...
قد لا يحل روبوت المحادثة "شات جي بي تي" (ChatGPT) من "أوبن إيه آي" (Open AI) وأدوات الذكاء الاصطناعي المماثلة محل الوظائف في أي وقت قريبا، لكن بالتأكيد يمكنها مساعدة الموظفين والطلاب في العديد من المجالات -من التكنولوجيا إلى وسائل...
تمكنت شابة سورية في مقتبل العمر من تحقيق إنجاز علمي غير مسبوق أبهر به الدول الغربية، وذلك بعد ابتكار جهاز جديد فريد من نوعه لتصبح حديــث وسائل الإعـلام والصحـافة بـدول الغرب، فـي قصة نجـاح تعتبر من أكثر قصص السوريين اللاجئين...
“نبيُّ” و”عالِمُ” و”باحِثُ” الزلازلِ كلها ألقاب حصل عليها الهولندي فرانك هوجربيتس في الإعلام التركي ليتصدر بعد ذلك الإعلام العربي بتوقُّعه زلزال سورية وتركيا. انتهى يوم 22 شباط الذي توقع فيه فرانك زلزالاً كبيراً يضرب جنوب تركيا وشمال سورية كالذي حصل...
مقدمة الترجمة: هل تساءلت يوما إذا كان ما تعرفه عن ذاتك صحيحا أم أنك تعيش في حلقة من الأوهام الإدراكية التي تعطيك دائما صورة خاطئة؟ هل أصلا اهتممت يوما ما بالتعرف إلى ذاتك؟ وهل الأمر مهم حقا؟ في هذه المادة يُطلعنا...
أجرى روبوت المحادثة "شات جي بي تي" (ChatGPT) محادثة مع مؤسس مايكروسوفت بيل غيتس ورئيس الوزراء البريطاني ريشي سوناك، وهو ما اعتبره مراقبون علامة فارقة مهمة في تطوير تقنية الذكاء الاصطناعي. وقالت صحيفة "بيزنس توداي" (businesstoday) الهندية إن الحدث أظهر...
صدر حديثاً عن دار الفكر بدمشق ودار الفكر المعاصر في بيروت ودبي كتاب جديد حمل عنوان “عالم أزرق” للكاتب علي جميل النعماني. يتحدث فيه عن تجربة ذاتية وغوصاً عميقاً في عالم التوحد.. والعلاقة مع الأطفال المتوحدين.. الوطن التقت الكاتب النعماني...
